19 de agosto de 2009

Mais exemplos de Off screen ( O.S.)


Outro exemplo:

EXT. FLORESTA – DIA

JOÃO
sentado num toco de árvore, OUVE o RUÍDO de alguém aproximando-se.


BRUXA (O.S.)
Ei! Menino!


JOÃO tenta descobrir de onde vem a voz.


BRUXA (O.S.) (cont’d)
Venha! Venha me pegar! (gargalhada)


No exemplo, a bruxa está em cena, mas o menino não pode vê-la.
Quando o personagem continua a falar colocamos após o nome (cont’d), (cont.) ou ainda abaixo do nome (continuando).


BRUXA (O.S.)
(continuando)


A primeira opção é a melhor por questão de espaço. Caso o diálogo fique separado por uma quebra de página, escreva (MAIS) centralizado no final da página e na seguinte inicie com o nome do personagem que estava falando seguido de (cont’d) ou (cont.)